Toul 6 augustus

Toul 30 juli

Na gisteravond in een café mijn blog bijgewerkt te hebben, weer naar de boot terug en na een slaapmutsje naar bed.
Vanmorgen eerste even op de fiets naar de supermarkt om voor Roos biefstuk te halen. Tenslotte mag je op je verjaardag wel extra verwend worden. Twee flinke biefstukken in een verpakking, wij eten dus ook biefstuk vanavond. Eerst nog even de watertank vullen en om half 11 samen met nog een mooi Nederlands schip naar de eerste sluis, richting Nancy. Ons doel is Liverdun voor vandaag 14 km en 5 sluizen. Na de eerste 3 sluizen waren we Toul uit en kwamen we op de Moezel, wat een verschil. Een heel andere natuur en heel breed water, en de volgende twee sluizen waren ook weer heel groot. Heel raar als je al maanden in die kleine spitssluizen geschut bent, nu niet alleen grotere sluizen, maar ook een groter verval van 4,4 en 8,8 meter. Om 13.30 waren we bij het haventje van Liverdun, in een stille zijarm van de rivier was een L steiger, aan de lange kant lag al een mooi groot Engels schip. Aan de binnenkant een klein Frans bootje , maar daar konden we makkelijk voor liggen. Voor de zoveelste keer liggen we in een aquarium van helder water en veel, erg veel waterplanten. Een nare steiger voor Jaap om aan de kant te komen, dus heb ik alle lappen en stukjes mat die we hebben in een lange sliert over de steiger gelegd en hem even voorgedaan hoe hij veilig kon lopen. Geweldig daar had ik nu een film van moeten maken. Het is hier erg stil en voor die kat een feest. Wij hebben al snel de fietsen gepakt om de omgeving te bekijken. Het is niet erg warm, dus Roos kon ook mee, even een uitje voor haar op haar verjaardag. Het dorp ligt half langs het water en half op de berg, twee pogingen gewaagd om de berg op te gaan, maar die waren te steil om te fietsen. Dus hebben we een mooie tocht langs de rivier gemaakt, de horeca was, of dicht, of op vakantie. Maar we hadden gelukkig water mee. Toen we weer terugkwamen, lag er naast de Engelsen een schip met Amerikanen. Na het eten werden we bij de Engelsen op het dek gevraagd om een glas wijn mee te drinken, de Amerikanen zaten er ook al.
Wij waren eerst nog aan de koffie toe, dus heb ik die maar meegenomen. Later ook aan de wijn, en nog later mee naar binnen, wat een leuke mensen. En goed voor mijn Engels, daar red ik me heel wat beter mee dan het Frans. Het werd een dolle avond met veel muziek.

Liverdun 31 juli


Clive( de Engelsman) heeft zich vanmorgen al ingespannen om voor de Amerikanen en voor ons een CD van Django Reinhardt te branden, na een mislukte poging van gisteravond is het hem vanmorgen wel gelukt, een leuke herinnering aan de leuke avond die we met hun hadden. Aanstaande winter gaan we ze in Gent bezoeken, zij gaan daar, net als de Capriolen de afgelopen winter, overwinteren.
Om tegen 11 uur de trossen weer los en ons voorzichtig langs het Franse bootje getrokken om geen planten in de schroef te krijgen. Dik uitgezwaaid door de Engelsen en Amerikanen de Moezel weer op. Dan vaar je al snel onder prachtige boog bruggen door, daar heb ik heel wat foto's va gemaakt.
Ook van het Liverdun met een kasteel, dat tegen de berg aan ligt. Nog een keer 2,20 naar beneden in een grote sluis en dan de hoek om, richting Nancy. Daar waren twee sluizen links een grote sluis, die zat vol met boten en daarnaast een kleine sluis, daar mochten wij in, nu gingen we weer omhoog en meteen 6 meter. Meteen daarna weer rechtsaf een kleine sluis, daar kwam net een rondvaartboot uit die ons wenkte dat hij weer terug ging en wij meteen mee konden. Dat was fijn want de lichten deden het niet. Hier gingen we meteen maar 10,60 omhoog. Nu zaten we weer op het Canal de la Marne au Rhin est.
Een smal kanaal dat door de voorsteden van Nancy voer. Hier waren wat bruggen, die bediend moesten worden. Met de rondvaartboot voor ons ging dat heel snel. Om 14.20 waren we dan in de jachthaven van Nancy, waar we twee jaar geleden onze vrienden van de Capriolen bezocht hebben. We vonden een mooi plekje aan een steiger. Lopend zijn we naar de Auchan supermarkt gegaan, daar was ik met Zita ook al geweest, twee jaar geleden. Daar wat weekeind boodschappen
gedaan. De zon begon weer aardig door te zetten, dus morgen gaan we wel naar de stad.

Nancy zondag 1 augustus

Eerst heerlijk uitgeslapen en onder de douche. Na een lekker ontbijtje even wat was gedaan, het ziet er erg bewolkt uit, dus alle was in de kuip gehangen. Om half een de stad ingegaan, ik had nog een informatie folder van de stad. En Aad had al wat leeswerk gedaan en een route uitgestippeld.
Langs een botanische tuin, mooie gebouwen en pleinen. Veel foto's gemaakt en genoten, wat is dit toch een prachtige stad........ je raakt nooit uitgekeken.
Vooral het "Place Stanislas", dit prachtige plein, met de sierlijk vergulde hekwerken in de hoeken tussen de mooie gebouwen en fonteinen, en in het midden een beeld van Stanislas, is het mooiste koninklijke plein van Europa. (Stanislas was koning van Polen, en de schoonvader van Lodewijk XV, deze laatste schonk het Hertogdom Lotharingen aan zijn schoonvader, na zijn dood wordt Lotharingen door vererving Frans eigendom).
de Arc de Triomphe


mooie hekwerken en beelden

De huizen in Nancy zijn prachtig versierd, soms door beeldhouwwerken. Maar soms ook door prachtige stalen balkons of raamschermen die in de zelfde kleur als de voordeur geschilderd zijn.
let op de deurbellen!

mooie balkons en raamrekken
Vele paleizen en andere gebouwen zijn of worden weer opgeknapt en gerenoveerd, ook de kerken waar soms nog hard aan gewerkt word. Ze doen er alles aan om al die rijkdom aan gebouwen in mooie staat te houden of weer te krijgen.
Om 5 uur waren we weer terug, maar wel 5 cm korter. De was, die in de kuip hing was weer droog en kon snel de kastjes in. De stoelen gepakt en samen met andere Nederlanders aan ons 5 uurtje, dat werd een heel gezellige avond. Na het eten werd de lucht aarde zwart, dus alles van de kade weer opgeruimd. Er kwam echter geen regen en de tempratuur bleef warm, dat beloofd weer een warme nacht te worden. Pas om een uur of vier heeft het even geregend.


Nancy 2 aug

Aad was er als eerste uit, en riep tot zijn verbazing dat de Hollanders plotseling vertrekken. Hij had gezien dat ze water aan het tanken waren en het was nog geen half negen. Raar hoor als je samen zo'n gezellige avond hebt gehad, dat je dan niet zegt dat je weggaat, en zonder wat te zeggen wegvaart.
Na de lunch zijn we weer met Roos in de buggy naar de stad gegaan. Aad heeft twee korte broeken tot de draad toe versleten, en zal nu echt een nieuwe broek moeten kopen. Dat was niet gemakkelijk, want de korte broeken die we konden vinden waren te kort. Daar gaat hij echt niet in lopen, dat laten we wel aan de Fransen over. We ontdekten een heel groot winkelcentrum met een C&A en veel andere winkels en zowaar ook een WE, die had nog één licht blauwe dunne katoenen kniebroek. Laat het nu zijn maat zijn...... Daarna zijn we nog naar een bankgebouw op zoek gegaan.

Crédit Lyonnais zit erin gevestigd, dit Jugendstilgebouw heeft één van de fraaiste glas en lood plafonds van 250 m2 van de kunstenaar Jaques Gruber met de clematis als inspiratiebron. Adembenemend mooi, dit was zeker een bezoekje waard. Ook zijn we eerst nog in een gebouw van de Banque Nationale Paris geweest, dit kenmerkt zich door middeleeuwse invloed, die tot uiting komt door de hoge hoektoren.

Ook binnen zeer de moeite van een bezoekje waard. Zo nu genoeg gewinkeld en cultuur gezien, dus tijd voor een terrasje, en onze dorst gelest met een heerlijk biertje. Één maar? Neeee wel twee en ze gingen er sissend in. Toen weer terug naar het winkelcentrum, want daar hadden we een paar spannende eetwinkels gezien. O.a. een Oosterse en een Italiaan met kant en klare producten, we kozen voor de Italiaan en kochten een heerlijk Salade fruit de mer en verse Ravioli, gevuld met basilicum en een basilicum saus, met natuurlijk kaas toe. Dat werd dus lekker smullen met een lekker wijntje erbij. Een mooie afsluiter van dit bezoek aan Nancy zou een lichtshow moeten worden op het "Place Stanislas", geprojecteerd op het "Hotel de Ville''. Het plein is ook bij avond schitterend mooi door de prachtige verlichting op de gebouwen. We vonden een mooi plekje op de trap onder het beeld van Stanislas. Na een half uur wachten en inmiddels zere billen van de harde trap, begon om 22.50 de lichtshow, met geluid. Maar helaas na nog geen 5 minuten begon het zachtjes te regenen en onder de paraplu konden we het nog wel volgen. MAAR weer 5 minuten later werd het een wolkbreuk en het plein was in één minuut leeg, de mensen doken allemaal de restaurants en cafés rond het plein in, wij dus ook. Dan maar een rosétje bestellen, en op zo'n duur plein moet je daar dus ook voor betalen. €5,- per stuk. De regen kwam nog een halfuur met bakken uit de hemel, en ik bedacht me dat de patrijspoort nog open stond. Ja hoor op de boot kon ik meteen weer aan het werk, het beddengoed nat, d.w.z de onderlakens, gelukkig lag het dekbed nog opgerold voorin. Nu heb ik altijd twee moltondekens onder het laken liggen, daardoor was het bed nog redelijk droog. Schoon beddengoed gepakt met badlakens in plaats van een molton. Toen nog maar een rosétje genomen. Dit werd een latertje dus.

3 aug

We werden natuurlijk laat wakker, ik dacht dat we nog een dagje zouden blijven om nog een keer naar de lichtshow te gaan kijken. Maar Aad dacht dat we zouden vertrekken. Dat vond ik ook prima dus toch maar de haven afgerekend en om 12 uur weg. Maar eerst een stuk de verkeerde kant op gevaren om bij een grote Auchan wat inkopen te doen en diesel te kopen. We vonden een plek waar we aan konden leggen en met een wagentje van de supermarkt gaat het tanken ook makkelijk. Eerst een nieuwe 10 liter jerrycan gekocht en daarna de tank aangevuld. Nog 40 liter in de jerrycans en we hebben weer voorraad mee. Bij Auchan heeft Aad eten en de bier- en wijnvoorraad aangevuld , en ik heb heerlijk zitten lezen, want op deze plek laten we de boot met de dieren niet graag alleen. Daarna zijn we 8 km verder gevaren, naar Champigneulles, een voorstad van Nancy, daar zijn 3 mooie vingersteigers met stroom. Er liggen maar twee boten, dus ruimte genoeg. Een bakker aan de overkant en Aad ontdekt daar ook een wasserette. Dat is dan voor morgen. De laatste Hollandse aardappelen gekookt en heerlijke bieflappen met pepersaus gegeten.

links na de brug hadden we een heerlijk plekje waar we drie dagen hebben gelegen.

4 aug

Ik heb behoefte aan een rustige dag, al dat vele lopen in zo'n grote stad, daar slijt je van. Maar toch maar eerst naar de wasserette, beddengoed, handdoeken en kleding. Alles maar in een grote machine, jammer dat ding centrifugeerde slecht. Gevolg, het drogen duurde erg lang drie keer moest ik hem opnieuw aanzetten. Toen had ik er genoeg van en heb de laatste dingen die nog vochtig waren maar op de boot opgehangen. In een windje en zon was het zo droog. De rest van de dag heb ik gelezen en geborduurd, en Aad heeft zich op mijn laptop bezig gehouden. Aan de overkant is een soort snackbar, maar dan met shoarma en dat soort dingen, daar hebben we een kebab met friet besteld. Hhet bleek een langwerpig shoarmabroodje te zijn wat met geroosterde kip, saus, sla en friet gevuld werd, een complete maaltijd. En een bord met twee schapenvlees spiesen, friet en sla. We hebben het op de boot verdeeld, zodat we van allebij konden proeven. Dat shoarmabroodje was werkelijk heerlijk en maar € 4.50. Het bord was €9.-, en ook wel lekker, maar we hadden spijt dat we niet twee shoarmabroodjes hadden genomen. Daarna hebben we een dvd van Herbie - Herbie Goes to Monte Carlo - opgezet. Ook wel weer eens lekker zo'n simpel filmpje kijken, na al dat lezen.

5 aug

Wat hebben we het weer warm gehad vannacht, raar, want het is regenachtig weer. Toch is het als we wakker worden maar 16 graden buiten en 17 binnen. Vandaag houden we echt een rustdag, op ons gemak ontbeten en lekker zitten borduren. Ik ontdekte dat hier ook een supermarkt is en die hebben we opgezocht. Een Match, en een grote ook. Lekkere grote gamba's gekocht als voorgerecht en uit de vriezer, paella. Er staat een behoorlijk harde wind en veel bewolking, maar die trekt steeds meer weg en later in de middag begon de zon steeds meer te schijnen en een temperatuur van 22 graden. Verder valt er over deze dag niks spannends te vertellen.

6 aug

Om 7.30 ging de wekker, en om 8.50 zijn we vertrokken naar de eerste sluis.
Na twee km konden we meteen schutten, 7 meter naar beneden. Ook de volgende sluis naar de Moezel stond al open. Dat ging vlot, nu zijn we weer op de Moezel en vaar je weer op breed water. Bij Pompey krijg je een hele grote sluis met een verval van 2,70 omhoog, 9 km verder de hoogste sluis van 7.30 weer omhoog. Daar lag al een kanaalbootje te wachten, deze sluis draait niet voor één bootje. Wij hadden dus geluk, maar helaas dat bootje voer erg langzaam en in de volgende 8 km verder moesten wij dus een kwartier wachten op dat kanaalbootje. Tijd voor pauze en een broodje. Bij de eerste sluis van Toul hadden we geluk, die was weer automatisch en wij konden eerder schutten, zij zijn waarschijnlijk in een andere richting gegaan. Nog twee sluizen en we dan zijn we totaal 10 meter omlaag en weer 13.75 omhoog geschut vandaag. Om 2.15 lagen we in de haven van Toul naast onze Amerikaanse vrienden van een week geleden. Even bij praten en dan de stad in. Want we moeten nodig naar de post kijken en het blog bijwerken.

mooi kasteel bij Liverdun